Ecktown happenings as quick photolog

29.July 2007

Ecktown happenings as quick photolog

Es geht uns gut! Das Wetter könnte besser sein, denn ist es ist von den Temperaturen eher herbstlich, aber wir machen das Beste draus.
Hier ein paar Eindrücke aus Ecktown.

We are good. The weather could be better, because the temperature is like in fall, but we make the best of it.
Here you see a few impressions of Ecktown (aka Eckernfoerde).

Spazierengehen und Möven gucken an der Steilküste
Going for a walk at the steep coast and watching sea gulls

Am Hafen
At the harbor

Der kleine Strand bei mir vor der Haustür (für Maudchen)
The little beach in walk distance from my house

Am regulären Strand letzte Woche, als es mal für ein paar Stunden wirklich strandtaugliches Wetter war
At the big beach in town, last week, when it finally was beach weather; at least for a few hours

Spaziergang zum Hafen und ‘n Happen Fisch essen und relaxen
Walking down to the harbor, eating some sea food in a bistro and relax
(especially for Hannah :))

Ein schönes altes Holzschiff
A beautiful old wooden sailing ship

mr.Natey’s Boot/boat

Blick von der Mole auf einen der Innenhafen
View from the mole to one of the inner harbors

Blick vom Hafen auf den Strand (hier fängt er an)
View from the harbor to the beach (here it starts)

Home cookings:
Übersetzt wohl “Doppelt gebackene Kartoffeln” (eine meiner Natey-Lieblingsgerichte, diesmal von mir selbst gekocht *stolz*)
Twice-baked potatoes (one of my favorite Natey dishes, this time I made it myself *proud*)

Gebackener Lachs
Baked salmon

Mein erstes selbstgemachtes und wahrscheinlich auch das am schnellsten gefertigte Weissbrot (mit frischer Hefe und ohne Brotbackmaschine)
My first selfmade and probably the quickest to make white bread (with fresh yeast and without bread making machine)

Weitere Bilder bereits in Ablage…haltet euch bereit…
Stay tuned! More pictures to come soon…

4 comments to “Ecktown happenings as quick photolog”

Thanks for the photos, Anja. It does a mother’s heart good to see her son - happy.
How about some photos of the two of you together? The potatoes and salmon look tasty!