We love…

August 29, 2010 - A-life & Australia & ENGLISH & Visuelles - (5) COMMENTs

After a 50 hour work week Nathan and I enjoyed the last sunny hour of the week together in one of our favourite parks in front of our door step. Bold Park, Zamia trail, sunset watching deluxe:

Enjoying quiet time far away from civilisation (jokingly…we’re just around our house, but in distance from Perth’s busy CBD)

Enjoying beauty and the sky

Enjoying togetherness (oh yeah, I look tired after my 50 hour work marathon)

Enjoying deliciousness

Enjoying relaxing moments (An die Familie: es ist immer noch tiefster Winter. :P)

Enjoying winter or almost spring flowers

Loving sunsets in Perth
“Our beach” just a spit from our house

Sunset watching cow’lady in the dunes

Sunset surf

Sun down moon up

Winter Whistle

August 21, 2010 - A-life & Australia & ENGLISH - (0) COMMENTs

Yay, we have sold our heater. Yay, the cold winter that we haven’t had yet has just arrived with a cold front and one or the other shower.

Bad timing for being without a heater but good the other way, because we sold the heater for more than we thought we would get.

But,

no one will understand, how missy now survives the cold in down under.

I thought I write it down. Just for the records. For later, to remember, when I look back to those cold days in the hot country.

When I am about to go to bed, I throw my pyjama’s into the dryer on the hot setting. While waiting for the clothes in the dryer I am standing in the freezing bathroom (wearing a hat, some kind of fleece pullover and definitely long socks) with the running hair dryer pointed at me while brushing my teeth.

About 5 to 10 minutes later I stop the clothes dryer and get my pj’s out and quickly put them on. I basically jump into them. Ahhhhh so nice and warm! I ruuuuun into bed to keep the heat coming of the pj’s for as long as possible. The bed is freeeeezing cold. I pull the two blankets up to my nose and dream of the next hot summer where we sleep naked while having two fans pointed at our bed, STILL sweating our bums off, and not able to fall asleep because it is just too hot!

A nice thought, when you can’t feel your toes or the tips of your fingers, even though you’re under two thick blankets and you wear a fleece pullover over your pj’s and even a hat (!) as your night gown.

Bye bye heater, hope you have a nice new home!

Wonderful Winter Times

August 9, 2010 - A-life & Australia & Visuelles - (2) COMMENTs

Hello world. We’re currently enjoying the nicest winter we had since we’re in down under. The sun is shining every day (ok, that’s not really news) and it hasn’t rained much at all. Actually, I could probably count with one hand how often it has rained this winter….this is the first winter where we have to water our garden beds, because the weather is way too dry for this season. Last winter was very wet and often it rained for days straight and not much sun was seen… July, August and September.
This year: totally different!

(source of graphic)

Anyhow, we can’t complain as every day and every weekend is perfect outdoor weather…and we’re enjoying it as much as possible. Last weekend even felt like summer is back. So warm! This weekend we had a “barbie” and sat outside until almost midnight…but wrapped up in warm clothes of course.

Some impressions from the last week or so:

Winter Beach

Nathan found a sponge

Winter Coast

Look what I’m wearing…and what those surf boys behind me wear…yes, it was a warm day…but bathing shorts?

Sunday breakfast with friends

Missy in baking mood

Libelle am Stoeckchen

Winter Bonfire

Second fire (the wood fire only lasted one hour)

Winter BBQ with friends (and I was the only one who wasn’t cold!! Thanks to my Ugg boots, I guess)

And the first time since years: German Gluehwein

Globale Verdummung haelt weiterhin Einzug

July 17, 2010 - A-life & DEUTSCH & Well-informed - (1) COMMENT

Als wenn es nicht schon schlimm genug ist, dass immer mehr kids sich im Internet tuemmeln und sich von anderen Internetlern die schlechte bzw. falsche Rechtschreibung abgucken. Und das passiert nicht nur Kindern, denn auch unter Erwachsenen sehe ich immer oefter diese Faulheit, was das richtige Schreiben der eigenen Sprache angeht.

Aber nun ist es amtlich! Die allmaehliche Verdummung der Menschheit ist GEWOLLT! Es scheint eine Taktik zu sein.

Schaut selbst. Hier ein Werbemagazin einer hiesigen Supermarktkette.

BakedBeanz? Hallo? Hat jemand da das ‘s’ zu zackig gemalt, oder was?

Hier dann der augenscheinliche Beweis, dass an dem einst serioesen Heinz geruettelt wurde, um sich auf ein paar Stufen tiefer mit dem coolen, poebelnden Volk das ach so coole ‘high-five’ der Jugendsprache zu geben.

Meine bessere amerikanische Haelfte sagte dazu nur, “Wie? Das wurde doch schon immer so geschrieben, das ist nicht neu von Heinz, das ist deren Schreibweise”. Er war ganz unbeeindruckt. Oh…ist das ein Wort? Unbeeindruckt? Oder kommt das gar von “unimpressed”? Ups, na, da muss ich ja nun selbst mal aufpassen, dass ich mit meinem australischen Kopf ueberhaupt noch vernuenftiges Deutsch schreibe. Grins.

Ich glaube aber, dass Heinz die Bohnen-Schreibweise erst vor Kurzem geaendert haben. Zum Wohle der aufstrebenden neuen Ich-schreibe-gern-alles-mit-Absicht-falsch-weil-es-so-cool-ist-Generation. Das hat halt sowas Punkiges. Einfach mal anders sein ist ja gut und schoen, aber heutzutage ist man ja keine Ausnahme mehr, wenn man alles (wenn auch mit Absicht) falsch schreibt. Wo man hinguckt, wird umgangssprachlich geschrieben und gesimst (sms via Handy). Ich vermisse das professionelle Umfeld. Hallo – Echo – wo bist du?
Ich ertappe mich staendig dabei sogar meine Chefs bei ihrer (englischen) Rechtschreibung zu verbessern. Ich bekomme sms von Vorgesetzten, die ich erstmal entschluesseln muss, weil alles umgangssprachlich und abgekuerzt ist…keiner kann mir sagen, dass das nur zum Zwecke der Zeichenersparnis (beim sms schreiben) ist…ob man nun “be” oder “b” schreibt…tolle Ersparnis um EINEN Buchstaben. Wow. Glueckwunsch! Ihr zahlt monatlich eure 100 Dollar fuer euren iphone Vertrag, da kommt es doch nicht drauf an, ob ihr alles in EINE sms quetscht oder zwei draus macht. Eine sms kostet doch nur 19cent.
Sollten Chefs nicht dennoch eine gewisse Vorbildfunktion haben?
Ok, wer nicht kann, der kann halt nicht, aber der, der eigentlich weiss, wie’s geschrieben wird, warum zum Teufel……!

Ach hoert auf!

Was die Rechtschreibung anbelangt bin ich grundtief spiessig und konservativ. Heutzutage ist es doch schon cool, wenn man KEIN piercing hat (habe aus unter anderem diesen Grund meins schon vor langer Zeit rausgenommen), wenn man KEIN Tattoo hat, wenn man KEIN Handy (sollte ich iphone sagen?) besitzt (geht das ueberhaupt noch?) und wenn man die Rechtschreibung beherrscht und es nicht albern findet, es auch zu zeigen.

Puh…es kommen Rauchschwaden aus meinen Ohren.

Kijiji

July 16, 2010 - A-life & DEUTSCH & Germany - (0) COMMENTs

Ki-what?
Ja genau.

[Quelle]
Hat ne Weile gedauert, bis ich mir gemerkt hab, wieviele j’s und i’s da drin sind und dann habe ich gar nicht mitbekommen, dass aus Kijiji.de nun E*bay Kleinanzeigen geworden ist. Erst fand ich den Namen Kijiji total doof, vor allem, weil er so schwierig zu merken war. Habe Freunden mehrmals gesagt, ‘geh doch mal auf Kijiji’, und habe dann Unverstaendnis geerntet. Aber der neue Name E*bay Kleinanzeigen ist ja sowas von unspektakulaer und vor allem mit dem negativen Hauch von E*bay. Kijiji war schon vorher mit e*bay verbunden; als Schwesterunternehmen. Doch das hat man beim ersten Blick auf den Namen halt nicht gleich gewusst.

Nun ja, ich habe dennoch mal wieder ein paar Anzeigen aufgegeben…es gibt immer noch einiges aus meinem ehemaligen deutschen Leben loszuwerden und mein Papa macht das mit dem Verpacken und Verschicken grandios!
Bisher hatte ich schon viele Aufrufe meiner Verkaufsanzeigen, aber noch keine Nachricht zwecks Kaufinteresse. Vor 2-3 Jahren, als ich anfing ‘Kijiji’ zu verwenden, war die Seite noch nicht so ueberflutet mich Anzeigen. Mal sehen, ob ich noch genauso viel Glueck wie damals habe, meine Sachen loszuwerden.

Nach vierzehn Tagen bekam ich eine Mitteilung von e*bay Kleinanzeigen, dass ich nun kostenlos meine Anzeigen “nach oben” in der Liste puschen kann, wenn ich sie weiterhin anbieten moechte. Wie nett! Ob das nun alle vierzehn Tage angeboten wird? Das waere ja mal was, was man bei der australischen Variante Gumtree nur entgeltlich (oder mit dem Anzeige loeschen und wieder neu einstellen Trick) machen kann.

Ich frage mich, wann meine Ecken eigentlich mal leer sind, und ob ich dann eine innere aufgeraeumte Zufriedenheit fuehle. Ich bin zwar Teil der Wegwerfgeneration, aber zum immer gleich alles Wegwerfen bin ich nicht erzogen worden….eher das Gegenteil. Ich mach mir lieber die Muehe auf Flohmaerkte zu gehen, online Anzeigen zu schalten, oder geeignete Sachen zu spenden. Aus das originale e*bay habe ich allerdings kaum noch Lust. Hierzulande wird man sehr bevormundet und muss ein paypal-Konto haben und nutzen, um ueberhaupt zu e*bayen. Als Verkaeufer zahlt man dann also dafuer auch noch Gebuehren, als wenn man sonst nicht schon genug e*bay Gebuehren zahlt. Dann lieber “kijijen” oder vom Gummibaum (gumtree) baumeln.

So, nun kauft aber bitte mal jemand meine Regale, meine Friteuse, die ich nie haben wollte, aber geschenkt bekam, Schuhe, die ich nie getragen habe, meine neuwertigen dunkelroten Plissee-rollos, den Aldi CD-MP3 player, die besten aller besten Boneless aggresive skate Knieschuetzer, die schoensten aller schoensten Wildleder DrMartens, die ich mir damals zu klein gekauft habe…..ich will das doch nicht wirklich alles fuer meine Kindeskinder aufheben….obwohl…lasst mich mal ueberlegen – Neeeeein, es muss alles wech!