Darf es etwas Süßes für Sie sein?

Ja gern, ich nehme Sie dann gleich mit.
Sehr witzig. So und so ähnlich haben sich zig Situationen zwischenmenschlicher Art in einem großen Einkaufszentrum vergangene Woche in Kiel zugetragen. Ich war mal wieder on promo tour und habe 7 Tage non-stop gearbeitet. Die Schichten waren zwar zeitlich gar nicht so lang, aber sechs Stunden ununterbrochen gehen und sabbeln, dazu in einem stickigen Einkaufscenter und leider nur 15 Minuten Pause strengen doch ganz schön an. Auch die acht Stunden in einem anderen Ambiente, sitzenderweise und mit grellem Bildschirm vor der Nase, können anstrengen, wenn man nix zu tun hat. Gähn.
Was ich unter anderem letzte Woche so getrieben habe ist sogar festgehalten worden. Ich hatte eigentlich das Gefühl, dass ich breit gegrinst hatte, aber irgendwie sieht es etwas zögerlich aus…oder soll ich sagen erschlafft? Ja, ich sehe irgendwie ganz schön verquollen aus…am 6.Tag:

Das gute an dem Job waren die zig Kartons, die wir geleert haben, die ich dann mitnehmen konnte. Es hatte sich in dem Einkaufzentrum bis zum Centermanagement herumgesprochen, dass ich ne eifrige Kartonsammlerin bin und mir wurden Exklusivrechte zuteil, so dass ich folgende Prachtstücke aus den geheimen Gefilden des Hauses zusätzlich mein Eigen nennen darf:

Ja, ich habe sie ALLE in meine A-Klasse bekommen. Ohne umklappen und noch mit drei großen Altkleidersäcken und anderem Kram im Auto. Ich sach ja imma, mein Auto ist das reinste Raumwunder.

Naja und wenn sie dann nicht rote Herzballons und anderen Schnick-Schnack verteilte, den Moderatoren bei Bühnenshows assistierte, hundertausendmal die gleichen Worte am Tag sabbelte, sich mit dem dummen manchmal auch recht liebenswerten Volk herumschlug oder sich den Arsch Hintern an der Hotline platt saß, dann machte sie auch das hier:

Ausmistalarm die 100.ste oder so ähnlich…immer wieder aufräumen, ausmüllen, wegschmeissen, sortieren, es scheint kein Ende zu nehmen…

Die gebrannten und die Daten-CDs habe ich aus den Hüllen genommen, um sie in meine CD Booklets zu sortieren, weils platzsparender ist. Die Musik-CDs sind erstmal in ner Schublade und kommen in einen Karton. Ich werde sie wohl (erstmal) nicht mitnehmen.
Die CD Regale sind nun schon mal leer und ich suche jemanden, der sie gebrauchen kann und mir noch nen Obulus dafür gibt. Ansonsten bekommt sie meine mum.
Eine meiner “to sell” Ecken, die noch überquillt:

Jetzt heisst es erstmal Kartons packen, damit die Möbel leer werden. Und Kartons packen, die ich bald zu meinem Liebsten schicken kann.

News from down under (2)

Hon, I hope you don’t mind that I post your email update here. Well, I think it is a good summary of what recently happened after your start in Perth.

…

sorry it has been deleted

Die bessere Hälfte hat gestern ein Haus in Uninähe (5 Minuten mit dem Rad) gefunden, in dem er nun ein Zimmer mietet. Das Haus ist aus Stein und in blau angestrichen, hat vier Zimmer, zwei Badezimmer, zwei Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Bar und eine Küche. Bisher ist er der einzige Mieter, aber es kommt wohl noch ein anderer Typ hinzu. Die Vermieterin wählt die Mieter via Vorstellungsgespräch aus. Sie lebt nebenan. Er zahlt 140 austr. Dollar pro Woche (inkl. Nebenkosten). [missy sagt: das ist ok für möbliert und in der (eher teuren) Lage] Das Haus ist komplett möbliert und Internet ist auch in der Miete mit drin. Es wurde alles vor kurzem renoviert. Holzfußböden und 4,5 Meter hohe Decken. Das Haus hat Charakter, sagt man, und ist um einiges besser als das schmutzige, schäbige Hostel in der Stadt für 40 Dollar pro Nacht!
Er hat sich am Samstag ein Fahrrad für 60 Dollar gekauft. Es fährt sich gut und benötigt keine Reparatur. Jetzt ist er mobil. Die Stadt ist riesig und es ist nicht so angenehm bei praller Sonne durch die Gegend zu laufen. Es gibt viele öffentliche Busse, die alle 15 Minuten in alle möglichen Richtungen fahren, nur Sonntags fahren sie nur einmal in der Stunde.
Die Uni fängt nun für die Studenten, die Klassen bzw. Kurse/Module besuchen, an. Da er ein Doktorand ist, kann er, wie er meint, anfangen wann er möchte. Er hat denen gesagt, dass er im März anfangen wird. Morgen geht er zur Uni, um zu gucken wer im Glasbläserstudio rumhängt. [missy sagt: dort hat er damals schon gelernt und gearbeitet.] Er hofft, dass er bald wieder Glas blasen und sich damit ein bisschen Geld dazu verdienen kann. Es ist schweineheiss, 38 °C, aber er will sich nicht beschweren.

Na, das hört sich ja schon super an. Wie er mir schon sagte, hat er keinen richtigen Mietvertrag und braucht der Vermieterin nur Bescheid zu sagen, wenn er ausziehen möchte und kann dann sofort gehen. Wenn ich dann also komme, will er da wieder raus und wir suchen uns was eigenes und wie er meinte: was richtig Schönes. Ob ich in der jetzigen Bleibe vielleicht in der ersten Woche nach meiner Ankunft einfach so mitwohnen kann, will er noch herausfinden…wenn es soweit ist. Wenn es nicht geht, dann suchen wir uns dann halt was.
Das mit dem Internet werden wir auch sehen, weil die Vermieterin meinte, dass sie selbst auch das Internet mit nutzt (sie wohnt ja direkt nebenan) und sie hatte da Probleme mit dem Provider und der Downloadmenge, somit dürfen die Mieter nicht grossartig was runterladen, sondern nur die Emails checken. Ahaa….interessant. Also nix mit skypen und video chat?! Werden wir sehen, ansonsten meinte er, sei er ja in nicht mal 5 Minuten an der Uni und kann dort das high-speed-internet nutzen. Wird schon. Dann hat er noch ein australisches Bankkonto eröffnet und meinte er zahle keine Gebühren und bekäme obendrein noch 6 % (oder waren es sogar 7%) Guthabenzinsen ab dem ersten Dollar. Wow, nicht schlecht Herr Specht..äh Herr Natey.
Hach ja…ick froi mi.

The better half first reached the…heat wave in down under

G’DAy from down under!

I just arrived at my hostel here in Perth. The flight(s) were long, but good. No complaints about Malaysian Airlines! I managed to sleep for about 3 hours on the 8 hour flight to Sweden. Then 5-6 hours on the 12 hour flight to Malaysia from Sweden. Then about 4 hours from Malaysia to Perth. My ride met me at the airport after I breezed through customs. Now I’m at Britannia on Williams hostel , near downtown Perth CBD. So I’m going to get some rest and get acclimated. There is a heat wave here at the moment, about 95 degrees F, 32ish C!! It was 40 C here the other day!!! Its been the hottest Feb on record thus far. I don’t mind!

I’ll call with in a few days once I get a phone. Love ya!

Cheers Mates!

Wow, bereits gelandet und alles supi da unten. Vor allem heiss. Hitzewelle. Na prima. Aber besser als sich hier in der nördlichen Hemisphäre einen abzufrieren.
Hätte ja so schnell gar nicht mit einer Email gerechnet. Aber da mein Liebmann mir ja bereits sagte, dass er in seinem Hostel sogar WLAN in seinem Einzelzimmer hat, musste er ja nicht mal sein neues Bettchen verlassen, um eine kurze Nachricht ans andere Ende der Welt zu verschicken. ;o)
Hach ja, jetzt bin ich beruhigt und freue mich mich, dass einer von uns es schon mal sicher und ohne (Zoll/Visa/Einwanderungs-) probleme ins Lieblingsland geschafft hat. Ich freue mich schon auf das erste Telefongespräch. Ich nutze ja standardmässig Peterzahlt und sehe gerade, dass ich also auch kostenlos nach Australien telefonieren kann. Ob das auch, wie in den USA, fürs Handy gilt, werde ich dann mal ausprobieren. Ansonsten sind es ja auch nur 0.87 cents pro Minute aufs australische Festnetz momentan. Genauso günstig wie ein Gespräch in die USA. Fürs Handy heisst es allerdings 7,2 cents/min. Scheint also leider nicht EIN Preis zu sein, wie es in den Staaten ist. Schade auch. Naja, werde ich dann ja sehen.
Jetzt heisst es erstmal: immer schön das Festnetz und Handy bei mir haben und vielleicht sollte ich auch mal meinen AB ’säubern’, der schon seit, ächem, Monaten voll ist.

krrrrrrrrrrr the last minutes in the States

23:20: i just called my love, being already twenty minutes late, and without even ringing he was on the phone….but…something was weird…he talked and talked, in the background i could hear that he is at the airport…he didn’t stop talking and then i recognized that he spoke a message on his own voicemail…haha…he said…”my flight was delayed….i leave right now to fly to new jersey….blabla…if this is anja (*i love it how he actually says my (real) name, hehe*) who calls then you have to wait to call me until about midnight…for everybody else you can reach me at…blabla…eastern standard time…”

what a great idea to leave a message on your voicemail, thank you!

okay, another 30 minutes and i will call you again.
i am so nervous…hello girl? calm down, it is not you who flies…i know but still…

edit:
00:05: i called him and reached him still sitting in the plane. fatgrin.
ok then i watch some midnight news where they just talk about australia as good example…the mean plastic bag is the topic…strengthening the environmental awareness….talking about forbidding plastic bags like it is a topic in china and australia at the moment….
a comparison: americans use 300 plastic bags per year, germans only 65 per year.
i already wrote about the plastic bag debacle here.

00:26: peterzahlt.de muss wieder herhalten…i used the german free call service “peterzahlt.de” to call again…
00:29: “talk in a couple days….ly…smooch smooch” and so on *g* were the last words and sniff sniff the last german-american phone call happened. he could not talk longer because he needed to get his flight ticket, which he didn’t get at the bangor airport, and in this moment he just reached the ticket counter with me on his ear.
have a great and save flight mr herzmann natey talk soooon!

Reminder - Nicht vergessen

heute abend um 19:30 wird das letzte mal die telefonleitung von norddeutschland nach nordostamerika heiss glühen. es wird das letzte mal die nummer +1207…gewählt. ganz im notfall geht auch noch um mitternacht, also 0:00 deutscher zeit, falls man sich um 19:30 doch nicht erreichen sollte…um 0:00 uhr ist der herr natey dann am flughafen in new jersey und wartet auf seinen anschlussflug, der ihn aus den staaten hinausfliegen soll.
also…merken….19:30….19:30….es wäre doch toll, wenn so ein blog ne erinnerungs-sms verschicken könnte. oder mich gar anruft, oder mir ne email schickt…ich hoffe, ich vergesse es nicht.

tonight at 7.30 (1.30 US) the phone line between northern germany and north east america will glow hot the last time. the number +1207… will be dialed the last time. in an emergency i can also call at exactly midnight, 0:00 german time (6pm US), if i don’t reach him at 7.30….at midnight german time mr natey will be at the airport in new jersey waiting for his connection flight that flies him out of the country.
now then, remember….7.30….7.30….would be quite nice if such a blog could send a sms or an email reminder, or even call me…i hope i don’t forget it.