Schoen wars! Bei unserem Lieblings-Sushi-nesen Hanami in Mt. Lawley und beim Eismann nebenan. Obwohl es mich gerade mit ner dicken Erkaeltung erwischt hatte, wollte ich das Cola-Natey-Jubilaeumsdinner, was der Herr des Hauses reserviert hatte, nicht sausen lassen. Wir hatten Glueck und bekamen einen der zwei begehrten Tische, wo man an einem niedrigen Tisch sitzt und [...]

Ich widme der Loesung meines PiCola quiz einen seperaten Eintrag, da der werte Herr ganz entsetzt war, als er sah, was fuer ein schlechtes Bild ich von seiner Vase da aufgenommen hatte. Ja, ich weiss, es waren schlechte Lichtverhaeltnisse und besser hab ichs (zugegeben auf die Schnelle) nicht hinbekommen. So wurde gestern also hier im [...]

What can that mean? OYO is the new slang for One Year Older. It is my Birthday today, yeah!
Happy Birthday to me!
Here are some photos from the surprise birthday party, which Nathan organised for me last Sunday!
He worked until 1pm and we planned to do something in the afternoon together. He called at [...]

Happy Easter to our family and friends, and to my dear blog readers!
We are leaving the big city for three days to enjoy the nature around Nannup at the Blackwood River. We’ve heard that the Margaret River area (our first planned area) will be too crowded with Easter people, therefore Nathan made new plans. Going [...]

What are your middle names?
Ich hätte gerne einen, aber in meiner Generation sind Mittelnamen nicht üblich gewesen. Der werte Herr heisst mit Zweitnamen Allan. Er stammt auch fast aus einer anderen Generation.
I would like to have one, but in my generation it wasn’t popular to have middle names. The mister is also [...]

This is how it looked behind the stove BEFORE we moved in and we didn’t clean it until I did it last week. There is a dead adult cockroach and some old baits from the previous owners. And a lot of grease.

Our hot water system was broken and an Electrician came to fix it.
This is [...]

So sah der Herr Natey noch vor Kurzem aus.
Langes Haar, das taeglich in einem knotenartigen Schopf getragen wurde.
The latest edition of Mr. N. with long hair.

Nein, ich habe mir nicht meine Haare gefaerbt :P Das hier sind Nathans Haare, die er aber nie offen getragen hat. Nur mal so zum Laengenvergleich:

Es gab viele Tage, Wochen, [...]

Ein kurzer Nachmittagsausflug fuehrte uns letztens an diesen schoenen recht menschenleeren Strand etwas noerdlich der Stadt – Burns Beach:

Hier war unser Platz, windgeschuetzt zwischen den “rocks” und weit uns breit keiner neben uns. Ja, ich bin noch ganz schoen kaesig auf dem Foto, was sich aber in der letzten Woche schon geandert hat. Der Bikiniabdruck [...]

Was ich eigentlich erzählen wollte…
Ich bin seit letzten Freitag krank, mit ner mittelschweren Erkältung. Schon wieder, denken sich einige (ich vor allem), denn ich war ja erst im Juli (oder so) krank, dabei bin ich hier doch im Land der Sonne…nur leider ist hier seit Juli Grippewelle und man steckt sich immer wieder an. Diesmal [...]

Ich war unglücklich. Sehr unglücklich. Dann dachte ich mir so…
xxx
…ich brauch mal was Neues….auf dem Kopf! Eine neue Frisur, die besser zu mir passt oder mir beim alltäglichen Blick in den Spiegel besser gefällt. Ich mochte mich einfach nicht mehr sehen.
Also, Pony vielleicht?
xxx
So trendy fransig in die Augen geschnitten, wie es momentan einige tragen? [...]